Arts
ENG
Search / Поиск
LOGIN
  register

Поиск по новостям O
Фраза, имя группы
Группы в стиле
 
Подстиль
 
Основной стиль
Дата : с по  
Новости
O <- TOP5 <-
*Бывший вокалист ACCEPT разогреет бывшего вокалиста ACCEPT 33
*Вокалист BRING ME THE HORIZON: «Рэперы — это почти новый рок... 31
*Арестован гитарист CANNIBAL CORPSE 29
*Бывший гитарист JUDAS PRIEST: «Да я сам в шоке, что ушёл» 23
*Барабанщик ACCEPT об уходе басиста 20
[= ||| все новости группы



*

Rammstein

*



12 дек 2018 : 
Гитарист RAMMSTEIN: «Рок мёртв»

19 ноя 2018 : 
RAMMSTEIN приступят к сведению нового альбома в декабре

2 ноя 2018 : 
RAMMSTEIN объявили даты летних выступлений

3 окт 2018 : 
Новый альбом RAMMSTEIN выйдет весной

17 сен 2018 : 
RAMMSTEIN заканчивают запись хоров

19 июн 2018 : 
Новый студийный альбом RAMMSTEIN выйдет в этом году

16 апр 2018 : 
RAMMSTEIN начали запись нового альбома

18 сен 2017 : 
Гитарист RAMMSTEIN: «Новый альбом может стать для нас последним»

5 июл 2017 : 
Видео полного выступления RAMMSTEIN

22 июн 2017 : 
Профессиональное видео с выступления RAMMSTEIN

21 июн 2017 : 
Гитарист RAMMSTEIN: «Быть в команде — это как брак без секса»

31 май 2017 : 
Видео с выступления RAMMSTEIN

24 май 2017 : 
Рассказ о создании нового DVD RAMMSTEIN

22 май 2017 : 
Автограф-сессия RAMMSTEIN

8 май 2017 : 
Рассказ о создании нового DVD RAMMSTEIN

5 май 2017 : 
RAMMSTEIN хотят «попробовать необычные методы» на предстоящем альбоме

29 апр 2017 : 
Фрагмент нового DVD RAMMSTEIN

15 апр 2017 : 
Рассказ о создании нового DVD RAMMSTEIN

8 апр 2017 : 
Фрагмент нового DVD RAMMSTEIN

3 апр 2017 : 
Трейлер нового DVD RAMMSTEIN

24 мар 2017 : 
Концертный фильм RAMMSTEIN выйдет весной

19 мар 2017 : 
RAMMSTEIN посетили премьеру документального фильма

20 фев 2017 : 
Трейлер нового DVD RAMMSTEIN

21 янв 2017 : 
RAMMSTEIN выпускают новый DVD

7 ноя 2016 : 
Музыканты RAMMSTEIN джемуют с барабанщиком RED HOT CHILI PEPPERS

12 окт 2016 : 
Сборник стихов вокалиста RAMMSTEIN будет выпущен на русском языке
Показать далее
| - |
|||| 24 фев 2010

RAMMSTEIN записали «Pussy» для русских



*
zoom
*
* *
На днях прошла запись переведенной и адаптированной кавер – версии скандального хита группы RAMMSTEIN «Pussy». В русскоязычной интерпретации песня носит не менее звучное название - «Херр Маньяк». Исполнителями новой версии стали лидер «Бони НеМ» Кирилл Немоляев и Радистка К@т, а музыкальным продюсером – Сергей ID Боголюбский (группа «СЛОТ»).

Разрешение на исполнение трека было получено от компании «Universal» представляющей интересы RAMMSTEIN на территории России. Однако и сами музыканты легендарной группы изъявили желание принять участие в проекте: бас-гитарист Оливер Ридель (Oliver «Lars» Riedel) и барабанщик Кристоф Шнайдер (Christoph «Doom» Schneider) специально для русского кавера записали дорожки ритм – секции.

Отдельного внимания заслуживает скандальный текст песни «Херр Маньяк». На основе немецкого оригинала была создана абсолютно новая история о маньяке, охотящемся за русскими женщинами в годы Великой Отечественной войны. Несмотря на брутальность сюжета и провокационность темы, песня получилась весьма ироничной. «В этом году у нас несколько серьезных концертов в России, и мы, конечно же, делаем большие ставки на них, – делится мыслями Оливер Ридель. – Когда нам перевели русский текст на немецкий язык, мы были очень удивлены, насколько он соответствует стилистике Rammstein».

Фрагменты текста:

Туда-сюда.
Нет, размер не ерунда.
Коктейль в постель.
Все телки любят три XL.
***
Веселее парь,
Маленькая тварь!
***
Решил к Марусе Заехать Фриц
Дас ист фантастиш!
Порно Блиц!



Like!+0Dislike!-0


КомментарииСкрыть/показать 53 )

MAX DE SADE


24 фев 2010, 17:36
Хыыыы!

Magpay


24 фев 2010, 17:42
Все телки любят три XL XDDD

LX3


24 фев 2010, 17:42
+)))

Fernando


24 фев 2010, 17:44
Озаглавили бы тогда как Rammstein и Бони Нем записали Pussy для русских... А то я уж прифигеть успел!)))

kazah74


24 фев 2010, 17:45
а где можно скачать/прослушать - я чего-то не смог найти...

SaIr


24 фев 2010, 17:46
дикость какая

Me-and-Wimp


24 фев 2010, 17:57
хахаха))) рвака)

Damien


24 фев 2010, 18:02
"У тебя есть киска, у меня — пиписка.
За чем же дело стало?
Соединим их близко!"

(с) 2010 Damien

Во мне пропадает поэт-песенник. :)))

Дядя


24 фев 2010, 18:23
Решил к Марусе Заехать Фриц
Дас ист фантастиш!
Порно Блиц!

Но Маруся не будь дурой
уе...ала Фрица стулом
а потом пинком по яйцам
сковородкой по е...лу
Нет для нее милей родного Вани
особливо когда в воскресный вечер на диване
после жаркой русской бани
происходит порно-блиц
Ну а жалкий немец Фриц
схлопотав и павши ниц
катицо колбаской, да по Малой Спасской

Конец фильму! Гитлер капут!

giga


24 фев 2010, 18:36
кто это ваще такие?

giga


24 фев 2010, 18:37
ООО Борх, ты как всегда привзашел себя! Божественно!

Shprot


24 фев 2010, 18:41
Песенка для быдлогопов. Да еще и нечетких.

Damien


24 фев 2010, 18:44
Или еще проще (всё гениальное просто):

"У тебя есть киска, у меня — пиписка.
За чем же дело стало?
Впусти пиписку в киску!"

P.S. "Соединим их близко" — это такой типа немецкий, слегка дуболомный оборот речи (колорит, понимаешь!). Зато тут всё гладко и сладко. :))

P.S.#2: Не, это песенка для чотких поцанчегов! :)

SaIr


24 фев 2010, 19:03
кстати что это за Радистка К@т такая? уже вроде была новость с ней. Она мне заранее не нравится

Damien


24 фев 2010, 19:22
Мне тоже: на Беркову смахивает.

Oloir


24 фев 2010, 20:00
дерьмо

Sadistico


24 фев 2010, 20:44
SaIr, Damien
На нее деже дед с майки чела в красном смотрит недобро.

Maestro vs


24 фев 2010, 21:28
а кто она?? сцуко хочу :0

Gleb Monster


24 фев 2010, 21:39
Немоляев в своём репертуаре :D Ждём-с

Me-and-Wimp


24 фев 2010, 21:49
определенно она считает, что у нее хорошие зубы)

Petrucci


24 фев 2010, 21:51
-Borth-, +100 )))

MAX DE SADE


24 фев 2010, 21:55
Кто она, кто она... А1 смотреть надо ;))

Ego Brain


24 фев 2010, 22:05
=))))

epic_serj


24 фев 2010, 22:06
Треш-шапито

sfajrat


24 фев 2010, 22:33
каменты доставляют!

Dark_666_Vader


24 фев 2010, 23:29
Баба УГ!!! Буэ...

Исида


25 фев 2010, 00:09
Меня уже тошнит...

Frostauskas


25 фев 2010, 00:28
Бред какой-то...

Reverend


25 фев 2010, 10:20
Хм... Вообще-то в этом году 65 лет Победы, вряд ли стоит в такой форме тему эксплуатировать да и пооригинальнее можно было бы сделать текст...

Фотография просто кошмарная, один вопрос - КТО ЭТИ ЛЮДИ? :)

Damien


25 фев 2010, 10:53
2 Sadistico:
Карла Маркса не обманешь! :)))

SStickSS


25 фев 2010, 11:31
Эти люди уже более 10 лет играют треш варианты попсовых и роковых песен с прикольными текстами )

Helwein


25 фев 2010, 12:27
уймлятьэтопятьгыыыыы))))

...и что характерно, правда

Damien


25 фев 2010, 14:29
В чём правда, Хельвейн? Про размер и XXL? Давай, выкладывай. :)

Lintra


25 фев 2010, 15:44
Какая ХЕРРня

Дядя


25 фев 2010, 18:01
Хм, я вот тут сижу и думаю. Есть итальянская группа Dark Lunacy спевшая про Ленинград, есть голландцы Hail Of Bullets спевшие про Сталинград. И есть вот такие русские уебаны поющие: "о маньяке, охотящемся за русскими женщинами в годы Великой Отечественной войны". Вот интересно, у того человека, што текст писал, мозги, совесть и честь имеюца? Или щас главное "Скандалы. Интриги. Расследования"? Такие вот дела.

Damien


25 фев 2010, 18:13
Щас главное — утробный гогот из разряда "ниже пояса"; ну, а мёртвые, как говорится, сраму не имут, какие там, на фиг, ум/честь/совесть у Немоляева (который, к примеру, российскую глубинку неизменно именует словосочетаньицем "глухие перди") & Co. ...

fenriz


25 фев 2010, 21:53
поцреоты не портите тред. Всем давно пофиг. Да и гордится нечем.

Lintra


25 фев 2010, 22:09
fenriz, жаль, что вам нечем.

polygon


25 фев 2010, 22:42
тьфу клоунада

polygon


25 фев 2010, 22:43
клоун АДА хм, забавно...

Анонимус


27 фев 2010, 08:04
Хуйня.

Anarhist815


28 фев 2010, 19:56
Раммштайн рулит, тру-блэк - попса.

Чёрный Лотос


28 фев 2010, 21:31
Песня дрянь клип порнуха немоялев застарелый клоун с лицом алкоголика. всех в котёл.

hansi_hrb


1 мар 2010, 01:05
Мусор. Беспринципныйб пошлый и глупый.

Chelovek


1 мар 2010, 20:51
-Borh- , согласен. Ден Свано в Nightingale тоже уделил ВОВ внимание (песня Stalingrad - душевно и цепляет, особенно текст - на отлично).
А сабж - самый обыкновенный треш, коего и так навалом. Такой себе пиар, отдающий говнецом.

Blind Wolf


3 мар 2010, 13:06
пох... сёрано интересна послухать...

Исида


4 мар 2010, 01:49
-Borh-, +100!
Действительно, огорчает, что все, кто угодно, кроме русских, отдают честь ВОВ, а наши зато славят Гитлера или просто поюют стебные песни про каких-то немецких маньяков.

Анонимус


4 мар 2010, 17:29
Хаха, Борху зачот, реальную телегу отмочил)))))

Darth Abaddon


6 мар 2010, 11:57
Немоляев - ну кто же еще?

ufx07


8 мар 2010, 00:01
у каждого стёба должен быть предел!! Вот сами рамштайновцы молодцы, а всякие пародии на них да ещё с таким уклоном - Куета!!!

Stratoman


21 июн 2010, 20:31
Поддерживаю ufx07

Rомчик


17 сен 2010, 18:27
Хрень

redut


8 ноя 2010, 17:40
тут можно скачать ее


Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи.
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).





просмотров: 25349

||| =]
[=     =]
/\\Вверх
Реклама на DARKSIDE.ru Рейтинг@Mail.ru

1997-2018 © Russian Darkside e-Zine.    Если вы нашли на этой странице ошибку или есть комментарии и пожелания, то сообщите нам об этом