 |
 |
 |
The 3rd and the Mortal
« Sorrow »
|  |
|
| |
 |
 |
| |
| |
| |
| 1 | Grevinnens Bonn
|
| | 2 | Sorrow
|
| | 3 | Ring Of Fire
|
| | 4 | Silenty I Surrender |
|
  
Kari Rueslеtten - vocals
Finn Olav Holthe - guitars
Trond Engum - guitars
Geir Nilssen - guitars
Bernt Rundberget - bass
Rune Hoemsnes - drums |
|
 |
| 1. Grevinnens Bbnn
(Plea of the Countess)
Mўrket siger sakte inn
Finner veier i mitt sultne sinn
Legger seg verdig til ro
I s†r som aldri vil gro
I sitt mўrke Sjelen hviler
Er det bare tanken som tviler
Er det ensomhetens veg † g†
Om du vil la Skjebnen r†
Elsk min lengsel
Sўk mitt |
|
 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
   
 |
Дебютная (мини)работа великолепного в прошлом дум-коллектива из Норвегии. Тогда, в 1994 году тенденция на женский вокал в думе только набирала обороты (в первую очередь благодаря, конечно, Театру Трагедии и The Gathering), в связи с чем эта работа могла рассчитывать на успех. Нежный вокал Кари Руслаттен берёт за живое, завораживает и чарует и, по моему мнению, после её ухода группы не стало (она ещё долго существовала, но эта была уже не та команда). Тут нет никаких гроулов, как в “Театре” и вообще нет мужского вокала, что в данном случае несомненный плюс, так как было бы лишним. Гитары не очень тяжёлые для дума (для дума, выросшего из дэта, я имею в виду), а скорее я бы даже сказал дум-роковые, но при этом играют очень дивные, тревожные, протяжные и завораживающе-красивые мелодии, периодически вгоняющие в транс (в первой и последней песне это отчётливо слышно); также имеются не менее красивые акустические проигрыши и клавишные. Ударные мерно чеканят свой неторопливый ритм. Тексты в основном про любовь (несчастную), а также про душевную боль и страдания, в общем, банально, но когда слышишь голос Кари, на это уже не обращаешь внимания. Несмотря на короткость записи этот мини-альбом создаёт некую тёмную, но тёплую и приятную атмосферу уюта, так и представляешь себя сидящим в кресле перед камином, с закрытыми глазами... Атмосфера была с успехом перенесена на последующий полноформатник. |
 |
 |
|  |
| | | |
Да, приятный EP. Хорошая, атмосферная музыка. Doom с красивым вокалом Kari Rueslatten. Сыграно всё крайне примитивно, что очень даже оправдано - настоящий норвежский тру-дум )) Длительность также в плюс "Sorrow" - отсутствие каких-либо проходных вещей. Все четыре трека получились на удивление удачными. Единственное предостережение: если не любите doom - не пытайтесть слушать, едва ли это короткометражка будет оценена вами по достоинству. Ну а всем остальным стоит послушать. Сильный дебют. |
|
|
| |
| | | |
Дебютник этой норвежской группы просто великолепен. 20-минутная EP-шка из 4-х песен, полноценности которой позавидуют многие полноформатники. Кстати, один из первых дум-альбомов, в котором задействованы элементы готики. Очень искренний альбом с прекрасным вокалом Кэри, красивыми текстами, неподдельно печальной атмосферой, где каждая композиция занимает свое место - и первая, Grevinnens Bonn (плач графини) на норвежском, и акустическая Sorrow, неуловимо напоминающая акустический альбом Empyrium, и Ring Of Fire, и, конечно, восхитительная Silently I Surrender, неуловимо напоминающая Dreams of Sanity (только, конечно, в 10 раз лучше). Вот где истинные корни готик-металла. |
|
|
| |
| | | |
| |
|
|  |
просмотров: 14958 |
Fjern hvert stengsel
Befri mitt hat
2. Sorrow
I had a dream in earlier days
loved by the one my Heart desired
Then it all started to fade away
Our love, once so strong,
flowed through our hands
Human so helpless, what could we do
I could but watching him walk out of my life
Oh, my Heart, why art Thee weak,
Oh, my Heart, how deep art Thy wounds
Thou who thought that love was life
Thou who thought love never dies
Cry out Thy sorrow
and seek to heal
Cry out Thy sorrow
and try to forgive
He that promised worlds unseen
He that caused Thy pain unreal
How could Thou believe his words
How could Thou believe his love
Cry out Thy Sorrow
and seek to heal
Cry out Thy Sorrow
and try to forget
I had a dream in earlier days
loved by the one my Heart desired
3. Ring Of Fire
Silent Darkness sweeping lonely Earth
Seeking a place where truth still has worth
Alien power watching over me
Is my longing what I find in Thee
Searvhing for something to satisfy my soul
Is Darkness what I find in the whole
Lust and hate cover my fate
Across the Sea of Tranquility
The dream fulfills my needs
I knell behind my circle of light
I beg Nature to shorten the night
I hear the chant through my ring of fire
There is something out to seek a womans desire
Can you hear the chanting
Can you hear the whisper
Draw a ring of fore
Dangerous attention
strikes the one who is searching
Draw a ring of fire
be craful as you step across the line
Make sure you leave your soul behind
Draw a ring of fire
4. Silently I Surrender
Escape the carven paths
Listen to the voices in your head
Hear them whisper
in their ancient tounges
Let them lead you
out of Darkness
Into the newborn Daylight
My wound wide open
Is there somewhere for me to heal
Cruel shadows haunt my wind
is the Abyss the rescue I find
Somebody cure me
Silently I surrender
the lack of hope is dragging me under
I walk away
to seek comfort in the dark
In my dark shelter I lay
I feel my Spirit is flying away
This is the last chance
for my soul to heal
Then awakes me the Voices in my head
"Your wound has healed, we have heard what you've said
We will guide you
You shall no longer fear"