Carolina Villamayor - Vocals
Pablo Costamagna - Guitar Violin
Marcos Lacalle - Bass
Bruno Reggiani - Drums
Almas Encadenadas
Desde lo mas profundo de nuestro ser,
Reflejando nuestro sentir en dulces y rabiosas notas,
Surgen nuestras propias melodías.
Los coros, nuestra voz interior vociferando por salir.
Los violines, freneticamente zumbando en el corazón.
Cellos y bajos, raspando
nuestras paredes
Con su áspero y nostalgico vibrar.
De esta conjugación de sentimientos
Surge nuestro preciado tesoro, nuestra música.
Demos gracias, y nuestras almas seguirán unidas por siempre,
Nuestras Almas Encadenadas.
Misfortune
They killed in cold blood,
Nobody ask him what he want,
Situations of an unusual nature,
And here they are clearing our lives.
What will become of me?
What can have become of him?
How come you didn´t call?
Now I´m wanting for revenge
He wasn´t know throughout the world,
So nobody cares about him
He died alone, he passed away
You couldn´t hear a crying child
What will become of me?
What can have become of him?
How come you didn´t call?
Now I´m wanting for revenge
People are afraid to go out after dark
“When nigh falls we´ll go back to the house”
People are afraid to go out after dark
“We´re in no danger under these bricks”
El Velo de la Ilusión
No need to forget,
No need to understund.
In this world of silence
What´s...
A través del silencio
Puedo encontrar quién soy,
Quién fui, quién soy en realidad.
Detrás de las mentiras
Y de la verdad.
No need to forget,
No need to understund.
In this world of silence
What´s...
Innocent
All my soul's falling down,
I´m crying behind my eyes..
I´m crying, behing my heart.
All my life..
The cruels and unfairs
killed my dreams and rips
the night fell into my eyes
and you weren´t by my side...
All my life's falling down,
I'm crying behind my eyes..
I´m crying, behind my heart...
Without you.
The cruels and unfairs
killed my dreams and rips
the night fell into my eyes
and you were by my side...
Why father?
Why?
(and you weren´t by my side)
Why father?
why?
Renacer
"Sus ojos reflejan la tristeza en su alma,
Su razón de vivir ha dejado de ser una razón.
El cruel destino que marginó su escencia divina
Es ahora su camino, su eterna perdición.
Mientras busca un porqué en un mar de vacías respuestas
La cruda realidad llena sus esperanzas de oscuridad."
Muerto en vida su pena se acrecienta
Y su locura lo lleva a una eterna condena.
Oh, pobre mortal aprenderás que para vivir
Hay que caer y levantarse otra vez.
La fuerza de un guerrero debes tener.
Si tu corazón late aún el poder dentro de ti,
Renacerá.
A través del tiempo un día lo verás,
Preparado deberás estar.
La lucha dura será,
Libera tu alma de sus cadenas.
"Una nueva era comenzará,
En tu propia batalla deberás triunfar."
Manten firme tus esperanzas,
Tu futuro nunca morirá.
Y con el paso del tiempo tu historia escribirás.
Un halo de luz entre la oscuridad
Deberás encontrar.
Torturandome con tus Recuerdos
La vida sin vos
Pierde sentido
Conocerte ahogo toda mi inocencia.
Voy callando mi voz
sin tu latido.
Ya no tengo refugio a tu indiferencia.
Y en el tiempo en que te he conocido
se me consume el alma enmudecida.
Algo que hasta ayer nunca había sentido
hoy descansa en mi esencia herida.
No puedo ser,
no puedo estar,
lejos de vos
ya no puedo amar.
y estando aquì
sin corazòn
los sueños queman la razón.
Ya no puedo ser,
ya no puedo estar,
yo lejos de vos
ya no puedo amar,
y estando aquì
sin mi corazòn..
y los sueños que queman la razòn.
En mi mente se acrecienta la locura
me pesa mi romantico secreto.
Mi silencio se transforma en tortura.
Confesartelo en un dificultoso reto.
Quien antes fuì
quedò en el pasado.
Con tu mirada
se desvaneció mi esencia.
Te estoy dejando ir
sin haberte confesado
que no puedo vivir màs
sin tu presencia
No puedo ser,
no puedo estar,
lejos de vos
ya no puedo amar.
Y estando aquì
sin corazòn
los sueños queman la razòn
Ya no puedo ser,
ya no puedo estar,
yo lejos de vos
ya no puedo amar.
y estando aquì
sin mi corazòn
y los sueños que queman la .. razòn .
Change
I can´t keep going lost in these lies,
All that fucking secret, that I´ve never let it free.
All the victims of all my crimes,
All my sins, and all my goodness.
All the things that noone heard,
All the things that I´ve never told.
All the peace that rest in me,
All the rage that still awake.
Something is waking up in me,
I can feel the curse of life.
Something has to change in my way
change, change
change my way.
something has to change
change in my way,
change,
change in my way.
Something is waking up in me,
I can feel the curse of life.
Something has to change
change in my way,
something has to change
change in my way.
My Own Requiem
I go under and write
Death in my feet, there is no God,
My seed falls down
Its here, the love´s law
the gates're open and the pain flows.
Death, take me with you
and fill me with forgetfulness
take me in the night
when everybody´s sleep.
I go under and write:
true lies, blue, infernal is my life
tribute to the pain,
pain lies from my tummy.
Blue; the girl's stairs doesn't exist
Not feeling loved.
Not feeling wanted.
I hate myself.
I hate I am.
Who I've become?
I want to be anyone;
Anyone.
Just find a hope
just find the way
just try
to be yourself.
who I've become
I want to be anyone.
Anyone.
Death, take me with you
and fill me with forgetfulness
take me in the night
when everybody´s sleep.
I go under and write..
There's nothing here,
there is no future,
just the nought's pain...
my body and the incinerator are nothing
Moon Tears
"Las estrellas se esparcen sobre el oscuro firmamento
Atravezando la aurora con su luz.
Contrastando las penumbras de lúgubres nubes grises,
Como pequeños cristales sobre la cobija celestial."
En lo alto la luna como un péndulo angelical
Va perfilando una fría y oscura noche infernal.
Guerras desplegadas, campos bañados en sangre y dolor.
Legiones enfrentadas, vidas consumidas en su honor.
Encarcelamientos indiscriminados,
A esclavitud otros son condenados.
En lo alto la luna como un péndulo angelical
Va perfilando una fría y oscura noche infernal.
Mirada temeraria y ansiosa erizando la piel
De todos aquellos capturados en guerra
Al ver el rostro de la muerte.
"Luz de luna penetrando en sus ojos
Repletos de ira bañados en sangre.
Despidiendo su vida en un sombrío trance
La fuerza del mal en su interior se esparce."
Torturados violentamente,
De sus creencias despojados.
Atormentados psiquicamente
A ser discipulos fueron condenados
Sin su libertad.
So Many Years
I've tried to let it go,
despite what she said to me.
I've tried to live my life
without haunting memories.
How can they think / that it's over?
Haven't we cried /a thousand tears?
How can they think /that it's over?
We've suffered /so many years.
You'll change your mind,
And as you grow older,
take what is given you,
and just become colder.
I know, I've been there, she said.
I used to be like you.
But now that I'm all grown up,
I've accepted it too.
How can they think that it's over?
Haven't we cried a thousand tears?
How can they think that it's over?
We've suffered so many years.
You'll change your mind,
And as you grow older,
take what is given you,
and just become colder.
No one can say it's right.
No one can justify.
They say that we'll forget.
That's just another lie.
Slave Of Your Wishes
No lo puedo tolerar, confié en ti.
Cómo puedes usarme, Hacer lo que quieras de mi?
Lloro por dentro perdiendo mi identidad.
Taking my mind, unchaining my madness.
My life is no more my life,
I can´t see an escape.
"Taking your mind, unchaining your madness.
Your life is no more yours,
You can´t find an escape."
I am your slave,
Slave of your wishes.
Your own wishes.
"Your life...Is mine!"
Once again you take the absolute control of my mind.
Now death is waiting for me, again...
"Your soul is now mine,
You haven´t the power of desicion.
You only do what I say,
Now you only live to consume my adictive spirit.
I know what is good for you.
Respect my sacred word.
In everything I´ll say to you
I´ll be you elixir...
I´ll be you king."
Taking my mind, unchaining my madness.
My life is no more my life,
I can´t see an escape.
"Taking your mind, unchaining your madness.
Your life is no more yours,
You can´t find an escape."
I am your slave,
Slave of your wishes.
Your own wishes.
"Your life, is mine!"
Infected
“It comes from the sky,
with a mortal message.
Destuction of the humanity
its only mission
There is no hope
We are all...infected”
Un-Dead bodies
walking in everywhere
No time for feelings
NoTime to cry
We are all... infected
Dont trust anybody
The are all un-dead
“Kill em all
Kill em all
They are infected
“In a corner of my room
I pray to the almigthy
but Death continuous there
and extends her hand to me
She takes my life away
but the nightmare never ends”
“Dont trust in anybody
The are all un-deads
All off my hopes are broken
Now this is the end”
Fears From the Dark
You got to kill
These bad memories, because
Are destroying
Your life and your mind
You are a puppet
Of your stupid past, but
You have to fight
To recover your freedom
Fears from the dark
A mark in your past
Fears from the dark
You have to still alive
You are afraid
To go to the light
Because you are in the dark
And you are cryin and sad
But you can
Forget all the past
Maybe escape from your mind
And you
Can change you destiny
Fears from the dark
A mark in your past
Fears from the dark
You have to still alive
You have to fight
Recover your mind, your life
That is all in your head
Don't forget to live
Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи. Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).
Con su áspero y nostalgico vibrar.
De esta conjugación de sentimientos
Surge nuestro preciado tesoro, nuestra música.
Demos gracias, y nuestras almas seguirán unidas por siempre,
Nuestras Almas Encadenadas.
Misfortune
They killed in cold blood,
Nobody ask him what he want,
Situations of an unusual nature,
And here they are clearing our lives.
What will become of me?
What can have become of him?
How come you didn´t call?
Now I´m wanting for revenge
He wasn´t know throughout the world,
So nobody cares about him
He died alone, he passed away
You couldn´t hear a crying child
What will become of me?
What can have become of him?
How come you didn´t call?
Now I´m wanting for revenge
People are afraid to go out after dark
“When nigh falls we´ll go back to the house”
People are afraid to go out after dark
“We´re in no danger under these bricks”
El Velo de la Ilusión
No need to forget,
No need to understund.
In this world of silence
What´s...
A través del silencio
Puedo encontrar quién soy,
Quién fui, quién soy en realidad.
Detrás de las mentiras
Y de la verdad.
No need to forget,
No need to understund.
In this world of silence
What´s...
Innocent
All my soul's falling down,
I´m crying behind my eyes..
I´m crying, behing my heart.
All my life..
The cruels and unfairs
killed my dreams and rips
the night fell into my eyes
and you weren´t by my side...
All my life's falling down,
I'm crying behind my eyes..
I´m crying, behind my heart...
Without you.
The cruels and unfairs
killed my dreams and rips
the night fell into my eyes
and you were by my side...
Why father?
Why?
(and you weren´t by my side)
Why father?
why?
Renacer
"Sus ojos reflejan la tristeza en su alma,
Su razón de vivir ha dejado de ser una razón.
El cruel destino que marginó su escencia divina
Es ahora su camino, su eterna perdición.
Mientras busca un porqué en un mar de vacías respuestas
La cruda realidad llena sus esperanzas de oscuridad."
Muerto en vida su pena se acrecienta
Y su locura lo lleva a una eterna condena.
Oh, pobre mortal aprenderás que para vivir
Hay que caer y levantarse otra vez.
La fuerza de un guerrero debes tener.
Si tu corazón late aún el poder dentro de ti,
Renacerá.
A través del tiempo un día lo verás,
Preparado deberás estar.
La lucha dura será,
Libera tu alma de sus cadenas.
"Una nueva era comenzará,
En tu propia batalla deberás triunfar."
Manten firme tus esperanzas,
Tu futuro nunca morirá.
Y con el paso del tiempo tu historia escribirás.
Un halo de luz entre la oscuridad
Deberás encontrar.
Torturandome con tus Recuerdos
La vida sin vos
Pierde sentido
Conocerte ahogo toda mi inocencia.
Voy callando mi voz
sin tu latido.
Ya no tengo refugio a tu indiferencia.
Y en el tiempo en que te he conocido
se me consume el alma enmudecida.
Algo que hasta ayer nunca había sentido
hoy descansa en mi esencia herida.
No puedo ser,
no puedo estar,
lejos de vos
ya no puedo amar.
y estando aquì
sin corazòn
los sueños queman la razón.
Ya no puedo ser,
ya no puedo estar,
yo lejos de vos
ya no puedo amar,
y estando aquì
sin mi corazòn..
y los sueños que queman la razòn.
En mi mente se acrecienta la locura
me pesa mi romantico secreto.
Mi silencio se transforma en tortura.
Confesartelo en un dificultoso reto.
Quien antes fuì
quedò en el pasado.
Con tu mirada
se desvaneció mi esencia.
Te estoy dejando ir
sin haberte confesado
que no puedo vivir màs
sin tu presencia
No puedo ser,
no puedo estar,
lejos de vos
ya no puedo amar.
Y estando aquì
sin corazòn
los sueños queman la razòn
Ya no puedo ser,
ya no puedo estar,
yo lejos de vos
ya no puedo amar.
y estando aquì
sin mi corazòn
y los sueños que queman la .. razòn .
Change
I can´t keep going lost in these lies,
All that fucking secret, that I´ve never let it free.
All the victims of all my crimes,
All my sins, and all my goodness.
All the things that noone heard,
All the things that I´ve never told.
All the peace that rest in me,
All the rage that still awake.
Something is waking up in me,
I can feel the curse of life.
Something has to change in my way
change, change
change my way.
something has to change
change in my way,
change,
change in my way.
Something is waking up in me,
I can feel the curse of life.
Something has to change
change in my way,
something has to change
change in my way.
My Own Requiem
I go under and write
Death in my feet, there is no God,
My seed falls down
Its here, the love´s law
the gates're open and the pain flows.
Death, take me with you
and fill me with forgetfulness
take me in the night
when everybody´s sleep.
I go under and write:
true lies, blue, infernal is my life
tribute to the pain,
pain lies from my tummy.
Blue; the girl's stairs doesn't exist
Not feeling loved.
Not feeling wanted.
I hate myself.
I hate I am.
Who I've become?
I want to be anyone;
Anyone.
Just find a hope
just find the way
just try
to be yourself.
who I've become
I want to be anyone.
Anyone.
Death, take me with you
and fill me with forgetfulness
take me in the night
when everybody´s sleep.
I go under and write..
There's nothing here,
there is no future,
just the nought's pain...
my body and the incinerator are nothing
Moon Tears
"Las estrellas se esparcen sobre el oscuro firmamento
Atravezando la aurora con su luz.
Contrastando las penumbras de lúgubres nubes grises,
Como pequeños cristales sobre la cobija celestial."
En lo alto la luna como un péndulo angelical
Va perfilando una fría y oscura noche infernal.
Guerras desplegadas, campos bañados en sangre y dolor.
Legiones enfrentadas, vidas consumidas en su honor.
Encarcelamientos indiscriminados,
A esclavitud otros son condenados.
En lo alto la luna como un péndulo angelical
Va perfilando una fría y oscura noche infernal.
Mirada temeraria y ansiosa erizando la piel
De todos aquellos capturados en guerra
Al ver el rostro de la muerte.
"Luz de luna penetrando en sus ojos
Repletos de ira bañados en sangre.
Despidiendo su vida en un sombrío trance
La fuerza del mal en su interior se esparce."
Torturados violentamente,
De sus creencias despojados.
Atormentados psiquicamente
A ser discipulos fueron condenados
Sin su libertad.
So Many Years
I've tried to let it go,
despite what she said to me.
I've tried to live my life
without haunting memories.
How can they think / that it's over?
Haven't we cried /a thousand tears?
How can they think /that it's over?
We've suffered /so many years.
You'll change your mind,
And as you grow older,
take what is given you,
and just become colder.
I know, I've been there, she said.
I used to be like you.
But now that I'm all grown up,
I've accepted it too.
How can they think that it's over?
Haven't we cried a thousand tears?
How can they think that it's over?
We've suffered so many years.
You'll change your mind,
And as you grow older,
take what is given you,
and just become colder.
No one can say it's right.
No one can justify.
They say that we'll forget.
That's just another lie.
Slave Of Your Wishes
No lo puedo tolerar, confié en ti.
Cómo puedes usarme, Hacer lo que quieras de mi?
Lloro por dentro perdiendo mi identidad.
Taking my mind, unchaining my madness.
My life is no more my life,
I can´t see an escape.
"Taking your mind, unchaining your madness.
Your life is no more yours,
You can´t find an escape."
I am your slave,
Slave of your wishes.
Your own wishes.
"Your life...Is mine!"
Once again you take the absolute control of my mind.
Now death is waiting for me, again...
"Your soul is now mine,
You haven´t the power of desicion.
You only do what I say,
Now you only live to consume my adictive spirit.
I know what is good for you.
Respect my sacred word.
In everything I´ll say to you
I´ll be you elixir...
I´ll be you king."
Taking my mind, unchaining my madness.
My life is no more my life,
I can´t see an escape.
"Taking your mind, unchaining your madness.
Your life is no more yours,
You can´t find an escape."
I am your slave,
Slave of your wishes.
Your own wishes.
"Your life, is mine!"
Infected
“It comes from the sky,
with a mortal message.
Destuction of the humanity
its only mission
There is no hope
We are all...infected”
Un-Dead bodies
walking in everywhere
No time for feelings
NoTime to cry
We are all... infected
Dont trust anybody
The are all un-dead
“Kill em all
Kill em all
They are infected
“In a corner of my room
I pray to the almigthy
but Death continuous there
and extends her hand to me
She takes my life away
but the nightmare never ends”
“Dont trust in anybody
The are all un-deads
All off my hopes are broken
Now this is the end”
Fears From the Dark
You got to kill
These bad memories, because
Are destroying
Your life and your mind
You are a puppet
Of your stupid past, but
You have to fight
To recover your freedom
Fears from the dark
A mark in your past
Fears from the dark
You have to still alive
You are afraid
To go to the light
Because you are in the dark
And you are cryin and sad
But you can
Forget all the past
Maybe escape from your mind
And you
Can change you destiny
Fears from the dark
A mark in your past
Fears from the dark
You have to still alive
You have to fight
Recover your mind, your life
That is all in your head
Don't forget to live