 |
 Сингл, на одну из самых лучших песен с альбома "Once". Песня "The Siren" представлена здесь аж в трёх вариантах: урезаная версия, альбомная версия и концертное исполнение. Песня безумно красивая и трагично-романтичная, повествующая о моряке (в лице и голосе Марко Хиеталы), попавшего в плен к очаровательной Сирене, приманившей его почему-то игрой на скрипке (по-моему, сирены должны приманивать вообще-то своим пением...), особое внимание здесь привлекают партии хора и оркестра, которые создали необычайную атмосферу бушующего океана и свирепствующего шторма. Пение Тарьи в этой песне, в отличие от всего альбома безумно трогает своей чарующей, оперной красотой, а вот пение Марко не изменилось - как было козлиное блеяние, так и осталось, и именно его вокал является единственным минусом данной композиции.
Остальными композициями данного релиза являются неплохо закаверанная песня группы Мегадэт в живом исполнении, а также альбомная "Kuolema Tekee Taiteilijan" опять же в живом исполнении.
Чуть ли не единственный сингл позднего Найтвиша, который хоть чего то, да стоит. |
 |
( 1 )
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see
The Siren (album version)
A lady with a violin playing to the seals
Hearken to the sound of calling
Who tied my hands to the wheel?
The zodiac turns over me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see
I tied myself to the wheel
The winds talk to my sails, not me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see
The Siren (live)
A lady with a violin playing to the seals
Hearken to the sound of calling
Who tied my hands to the wheel?
The zodiac turns over me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see
I tied myself to the wheel
The winds talk to my sails, not me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see
Symphony of Destruction (live) (Megadeth cover)
You take a mortal man,
And put him in control
Watch him become a god
Watch peoples heads a'roll
A'roll...
Just like the Pied Piper
Led rats through the streets
We dance like marionettes
Swaying to the Symphony ...
Of Destruction
Acting like a robot
Its metal brain corrodes
You try to take its pulse
Before the head explodes
Explodes...
Just like the Pied Piper
Led rats through the streets
We dance like marionettes
Swaying to the Symphony ...
Of Destruction
The earth starts to rumble
World powers fall
A'warring for the heavens
A peaceful man stands tall
Tall...
Kuolema Tekee Taiteilijan
Kerran vain haaveeni nähdä sain
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan
Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee
Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois
[ENGLISH TRANSLATION: Death Makes Artists]
Only once I could see my dream
Didn't feel the smallness under the stars
Once I got bars in my cradle
As a prisoner I write a letter from there
My Lord, to you, let me become what my child thinks I am
In you is the beauty of the world, of which death made me an artist
My Lord, to you, let me become what my child thinks I am
My own heaven I created here
Let me get away
My own heaven I created here
Let me get away