Arts
ENG
Search / Поиск
LOGIN
register

Поиск по новостям O
Фраза, имя группы
Группы в стиле
 
Подстиль
 
Основной стиль
Дата : с по  
Добавить
RU Новости
O <- TOP5 <-
*Фрагмент рок-оперы МАВЗОЛЕЙ [41]
*Новая песня FORCES UNITED [7]
*Открыт предзаказ на новую метал-оперу группы ЭПИДЕМИЯ [5]
*Новый альбом OBLIVION MACHINE доступен для прослушивания [3]
*Новое видео группы БАГИРА [3]
[= ||| все новости группы



*Catharsis*



19 окт 2017 : 
CATHARSIS выпустили "симфонический" бокс

28 мар 2017 : 
CATHARSIS. Видео и аудио версии юбилейного концерта с оркестром - онлайн

1 мар 2017 : 
Фрагменты нового DVD CATHARSIS

28 сен 2016 : 
CATHARSIS полностью изменили концепцию рок-шоу с оркестром

1 авг 2016 : 
CATHARSIS отметят 20-летие большим концертом с оркестром

30 дек 2015 : 
ЛИНДА присоединится на сцене к CATHARSIS на юбилейной "Metal-Ёлке" 1 января

29 окт 2015 : 
CATHARSIS о коллекционном переиздании всех записей

17 сен 2015 : 
Группа CATHARSIS приглашает на Highscreen Fest: Наша Экология Души!

27 апр 2015 : 
CATHARSIS : Израильская версия сингла

26 мар 2015 : 
CATHARSIS : Итальянская версия сингла

8 мар 2015 : 
CATHARSIS записали песню с вокалисткой XANDRIA

11 фев 2015 : 
CATHARSIS записали песню с вокалисткой MAGO DE OZ

24 дек 2014 : 
CATHARSIS записали песню с вокалисткой EDENBRIDGE

1 ноя 2014 : 
CATHARSIS: новый альбом доступен для прослушивания

27 окт 2014 : 
CATHARSIS: радио-презентация нового альбома

1 окт 2014 : 
CATHARSIS: детали нового альбома

9 сен 2014 : 
CATHARSIS: запись нового альбома, предварительный треклист и презентация

6 авг 2014 : 
CATHARSIS. Материал для нового альбома готов

23 апр 2014 : 
CATHARSIS готовятся к записи нового альбома

13 янв 2014 : 
Альбом CATHARSIS выйдет на виниле

8 янв 2014 : 
CATHARSIS исполнили кавер-версию IRON MAIDEN

26 дек 2012 : 
Новый релиз и новая песня CATHARSIS

27 авг 2012 : 
CATHARSIS представляют свой новый DVD "15 лет полета.."

5 апр 2012 : 
CATHARSIS приступили к работе над альбомом

16 окт 2011 : 
CATHARSIS обновили сайт

22 июл 2011 : 
CATHARSIS с размахом отметят 15 лет!

10 мар 2011 : 
Новые песни от CATHARSIS

15 янв 2011 : 
Стань девушкой с обложки CATHARSIS

6 янв 2011 : 
CATHARSIS приступили к работе над новым релизом

25 ноя 2010 : 
CATHARSIS – Автограф-сессия и подробности презентации

14 ноя 2010 : 
Новый альбом CATHARSIS доступен для прослушивания

27 окт 2010 : 
Обложка и трек-лист нового альбома CATHARSIS

5 окт 2010 : 
Новая песня CATHARSIS

2 окт 2010 : 
SASCHA PAETH выполнит сведение нового альбома CATHARSIS

23 сен 2010 : 
CATHARSIS открыли туровый блог

11 сен 2010 : 
Подробности нового альбома CATHARSIS

1 сен 2010 : 
CATHARSIS приступили к записи нового альбома

19 май 2010 : 
CATHARSIS vs ЭПИДЕМИЯ

13 мар 2010 : 
Новый мини-альбом CATHARSIS на Darkside.ru

2 мар 2010 : 
Новый релиз от CATHARSIS

22 авг 2009 : 
CATHARSIS о причинах отмены концерта в Киеве

16 июн 2009 : 
CATHARSIS выступит в классическом составе

22 май 2009 : 
Концерт CATHARSIS переносится на 19 июня

13 май 2009 : 
CATHARSIS подводят предварительные итоги голосования

31 янв 2009 : 
Jeff из CATHARSIS стал эндорсером гитар ESP

26 дек 2008 : 
CATHARSIS презентовали песню с участием музыкантов CREMATORY

25 дек 2007 : 
Новости из лагеря CATHARSIS

12 мар 2007 : 
CATHARSIS выпускают сингл 'Баллада Земли'

14 ноя 2006 : 
Перенос концерта CATHARSIS

2 ноя 2006 : 
CATHARSIS : встреча с поклонниками

27 июл 2006 : 
Свадьба бас-гитариста CATHARSIS Александра Тимонина

24 май 2006 : 
Подробности постановочного концерта CATHARSIS

26 фев 2006 : 
CATHARSIS комментируют ситуацию с барабанщиком

25 фев 2006 : 
Ситуация в CATHARSIS вскоре разрешится

24 фев 2006 : 
Андрей Ищенко отстранен от концертов CATHARSIS

10 сен 2005 : 
CATHARSIS выпускают DVD

19 июл 2005 : 
Конкурс от CATHARSIS

13 май 2005 : 
Официальное заявление CATHARSIS о ситуации вокруг концерта BLAZE

21 дек 2001 : 
Разлады в Catharsis

| - |
|||| 26 мар 2015

CATHARSIS : Итальянская версия сингла

*
zoom
*
* *
Московская heavy/power metal группа CATHARSIS при поддержке Darkside.ru презентовала "итальянскую" версию песни "Дитя штормов" со своего альбома 'ИНДИГО' (2014) на странице проекта http://darkside.ru/actions/catharsis. Партии женского вокала для этой версии песни на итальянском языке записала Lisy Stefanoni - вокалистка (и по совместительству флейтистка) группы EVENOIRE. Это уже четвёртая по счету интернациональная версия "Дитя штормов". В рамках данного проекта вокалистки различных зарубежных групп записывают для этой песни партии женского вокала на своем родном языке. Ранее CATHARSIS уже презентовали австрийскую, испанскую и голландскую версии песни, которые были записаны при участии Sabine Edelsbacher (EDENBRIDGE), Patricia Tapia (MAGO DE OZ) и Dianne van Giersbergen (XANDRIA) соответственно.


КомментарииСкрыть/показать 3 )

Наугад
29 мар 2015, 06:54
Довольно странный маркетинговый ход - перезапись одной и той же песни ПЯТЬ раз лишь ради того. чтобы вставить в середину кусок речитатива (почти) на иностранном языке. Странно воспринимается песня, где текст сначала на русском, а затем внезапно на австрийском / итальянском.

Зачем? Зачем выдр@чив@ть такое?

следующий шаг - выпуск винила со всеми вариантами песни + бонус на уйгурском языке.

Если хочется понта - так почему бы не перезаписать весь вокал на том или ином языке?

К чему всё это?

Arden Virth
29 мар 2015, 15:47
Лет 10 назад меня удивлялло то, что откровенно середнячковая песня "Я свободен" слышится из каждого утюга. Здесь же авторы пытаются пиарть откровенное говно; на каком бы языке оно не было спето.

Aruna Finn
30 мар 2015, 09:13
Помнится мне, авторы объясняли сей "странный маркетинговый ход" с кусочком вокала на разных языках своеобразной концепцией, что тот самый кусочек - это партия русалки. Вот устроили международный кастинг русалок. Дескать, на всех языках морские девы поют о своем горе))


Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи.
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).





просмотров: 2441

||| =]
[=     =]
/\\Вверх
<font color=white>Hell<font color=blue>o<font color=red>ween</font></font></font> Рейтинг@Mail.ru

Rambler's Top100
1997-2017 © Russian Darkside e-Zine.    Если вы нашли на этой странице ошибку или есть комментарии и пожелания, то сообщите нам об этом