 |
 |   |
27 ноя 2009

![Трейлер нового видеоклипа [AMATORY]](/img/blank.gif)
Трейлер нового видеоклипа [AMATORY]Питерская группа [AMATORY] анонсировала дату премьеры видеоклипа на свою новую песню «Багровый рассвет», которая по-прежнему доступна для свободного скачивания на официальном сайте.
Съёмки клипа, который будет доступен для просмотра уже 2 декабря, проходили в октябре на питерском и московском концертах [AMATORY], давших старт большому туру группы, “Sick&Loud”, по России и Беларуси. Сами музыканты группы так характеризуют эту работу: «В основу клипа, как легко догадаться, легли концертные съёмки, но там ещё есть небольшая сюжетная линия. На самом деле, это почти арт-хаус, в котором можно будет найти отголоски таких наших старых клипов, как «Осколки» и «Преступление против времени», но, помня о тексте песни, в этот раз мы решили добавить действу изрядную долю юмора и стёба». 35
|
  | |   |
 |
  | |
 |   |
14 ноя 2009


Новый видео-клип от группы GRENOUERВетераны отечественного андеграунда – питерская группа GRENOUER
опубликовала в сети свой новый видео-клип на композицию "Employed
Beggar", который можно посмотреть ниже.
Режиссером видео выступил VJ LOAD642, работавший ранее с такими
известными группами как AMATORY и OTTO DIX, однако от клипа не стоит
ожидать больших кинематографических изысков и спецэффектов, так как он целенаправленно выполнен в манере нестабильного видеоряда, который активно и чаще других использует культовая британская команда NAPALM DEATH. В случае с клипом GRENOUER режиссер преимущественно использовал кинохронику, относящуюся к периоду советской индустриализации. Содержание композиции повествует о нелегкой судьбе работяги, которому в жизни не светят большие радости. Как говорится, хоть работай, хоть сачкуй, все равно получишь х*й.
Трек "Employed Beggar" взят с последнего студийного альбома "Lifelong
Days", который вышел в августе прошлого года на испанском лейбле
Locomotive Records, а в странах СНГ на российском Irond Ltd. Альбом
был полностью записан в финской студии Astia под руководством Anssi
Kippo (CHILDREN OF BODOM, NORTHER, TO/DIE/FOR), а мастеринг был
осуществлён в Finnvox Studios (NIGHTWISH, MOONSPELL, STRATOVARIUS).
В феврале этого года английский лейбл Casket Music переиздал для
западного рынка четвёртый по счёту альбом GRENOUER "Presence with
War", который изначально выходил на российском лейбле CD-Maximum в
2004 году. На очереди переиздание альбомов "Gravehead" и "The Odour
O’Folly".
В данный момент группа работает над материалом для нового альбома.
Текущий состав GRENOUER:
Ind – вокал
Motor - гитара
Slavij – бас
Grave - ударные 2
|
  | |   |
 |
  | |
  |
9 ноя 2009


Новое видео ICON IN ME"Dislocated", новое видео ICON IN ME — российско-шведо-датской модерн-металлической группы, в состав которой входят гитарист HOSTILE BREED D.Frans, датский барабанщик Morten Løwe Sørensen (SUBMISSION, THE ARCANE ORDER, SCARVE, INSTANT CARNAGE, STRANGLER, SCARVE, SOILWORK) и шведский вокалист Tony Jelencovich (M.A.N, ex-MNEMIC, TRANSPORT LEAGUE) — опубликовано здесь. 3
|
  |   |
 |
  | |
  |
27 окт 2009

![[AMATORY] выпустили интернет-сингл “Багровый рассвет”](/img/blank.gif)
[AMATORY] выпустили интернет-сингл “Багровый рассвет”27 октября состоялся релиз Интернет-сингла “Багровый рассвет” питерской группы [AMATORY]. Это абсолютно новая песня группы, записанная в преддверие недавно стартовавшего масштабного тура “Sick&Loud”. Скачать песню в качестве 320 кбит/сек вместе с обоями для рабочего стола можно по этой ссылке.
Вот что о композиции “Багровый рассвет” говорят сами музыканты: “Это песня, к которой многие из тех, кто слушает [AMATORY] на протяжении многих лет (или же, наоборот, ненавидит нас все это время), возможно, окажутся просто не готовы! С одной стороны это возвращение к нашим корням и настоящая дань классической тяжелой музыке, которую мы всегда слушали и любили, но в то же время это и стремление расширить границы стиля [AMATORY] за счет элементов других стилей! Надеемся, что этот трек не оставит равнодушным не только наших поклонников, но и, возможно, окажется приятным сюрпризом для более консервативно настроенных любителей классического металла”.
Также [AMATORY] работают над видеоклипом на композицию “Багровый рассвет”, материал для которого был отснят во второй половине октября в ходе питерского и московского концертов группы. 19
|
  |   |
 |
  | |
 |   |
26 окт 2009


WELICORUSS выпустили новый альбомНовосибирская симфо-металл-группа WelicoRuss объявила о выпуске своего второго альбома «Апейрон», запись и сведение которого проходили в период с ноября 2008-го по апрель 2009-го года на студии TonHammer Studio под руководством Ильи Чурсина.
«Апейрон — это греческое слово, и означает оно «первоматерия». Это своеобразный эмоциональный всплеск, похожий на тот, который вдыхает младенец при рождении. Это та живительная энергия и тот позитивный потенциал, который живет в каждом, питает и заставляет противостоять разрушительной силе хаоса. Это то естественное желание каждой матери, чтобы её чадо было счастливым и даже не думало о невзгодах. Мы живём в удивительное время — каждый день открывает новые горизонты, о которых раньше человечество только мечтало, и только от нас зависит, сможем ли мы воспринять всё это. Апейрон поможет нам!» — рассказал о концепции нового альбома Алексей WelicoRuss Боганов.
Трек-лист альбома «Апейрон» выглядит так:
1. Апейрон
2. К дальним мирам
3. Blud flower
4. Слава Руси
5. Слава Руси (версия 2)
6. Славянская сила
7. Соцветие вселенной
Состав группы, записывавшей альбом, выглядит так:
• Алексей "WelicoRuss" Боганов — концепция, гитара, вокал;
• Александр "Dizharmony" Головин — бас;
• Илья "Elias" Чурсин — ударные;
• Павел "PauLAriC" Филюхин — клавишные, вокал"
• Макс "SoWeR" Фомин — гитара.
Кроме того, группа WelicoRuss вынуждена сообщить об уходе из коллектива клавишника Павла "PaulAric" Филюхина, это связано со сменой профессиональной деятельности. Музыканты коллектива выражают благодарность за 4 года работы в составе и желают Павлу всего наилучшего в будущем. Место за клавишной стойкой займет Дмитрий "Демид" Полянский, известный по работе в хэви-металлической группе ДЕВЯТЫЙ ВАЛ. 1
|
  | |   |
 |
  | |
  |
23 окт 2009

![[AMATORY] выпустят интернет-сингл](/img/blank.gif)
[AMATORY] выпустят интернет-синглПитерская группа [AMATORY] сообщила об окончании работы над новым Интернет-синглом, который получил название “Багровый рассвет”. Его релиз состоится в ближайший вторник – 27 октября. Напомним, что это первая новая песня группы со времени выхода нашумевшего альбома ‘VII’ в декабре прошлого года. Видеотрейлер Интернет-сингла можно посмотреть ниже.
Вот что об этой композиции говорят сами музыканты: “Это песня, к которой многие из тех, кто слушает [AMATORY] на протяжении многих лет (или же, наоборот, ненавидит нас все это время), возможно, окажутся просто не готовы! С одной стороны это возвращение к нашим корням и настоящая дань классической тяжелой музыке, которую мы всегда слушали и любили, но в то же время это и стремление расширить границы стиля [AMATORY] за счет элементов других стилей! Надеемся, что этот трек не оставит равнодушным не только наших поклонников, но и, возможно, окажется приятным сюрпризом для более консервативно настроенных любителей классического металла”.
Имя звукоинженера, выполнившего сведение и мастеринг песни, пока не разглашается. Известно только лишь, что это американец, а, следовательно, это не Тью Мэдсен и не Джейкоб Хансен, работавшие с [AMATORY] в прошлом.
В планах группы также съемки видеоклипа на песню “Багровый рассвет”, которые стартовали на концерте в Санкт-Петербурге на прошлой неделе и закончатся в ходе московского выступления коллектива в CDK МАИ 24 октября.
Ожидается, что ответы на многие вопросы, связанные с новым синглом, будут получены в ближайшую пятницу, 23 октября, с 13.00 до 14.00, когда музыканты [AMATORY] примут участие в он-лайн видеоконференции, которую можно будет посмотреть по этому адресу. По этому же адресу уже сейчас можно задать группе свой вопрос и принять участие в розыгрыше билетов на московское выступление [AMATORY], которое состоится в субботу. 8
|
  |   |
 |
  | |
  |
22 окт 2009


Группа ПУТЬ СОЛНЦА закончила запись альбомаГруппа ПУТЬ СОЛНЦА закончила запись альбома «Победитель всегда остаётся один». В записи приняли участие следующие приглашённые музыканты: А.Страйк, А.Карпухин, Егор "STARBOY" Аверьянов (БеZумные Усилия), Михаил "MishGun" Кузнецов (Rule 24), Вано (Манёвры), Артём Щербаков (Reign The Absolute), Игорь "Kiv", Samvel "SickMan" Antashyan (Abnormity), Рома "Arsafes" (Невидь), Руслан "Beast" Масленников (Melancholy), Наталья Терехова (Dark Princess), Денис Розадеев и, конечно, музыканты группы.
В буклете альбома не будет указано, кто из «спецгостей» в какой песне играл, так что у слушателей будет возможность самим определить это. Благодаря такому количеству приглашённых музыкантов все песни приобрели неповторимую окраску. Группа участвует во многих концертах, на которых музыканты исполняют новые песни. На одном из таких концертов был снят концертный видеоклип. Уже сейчас музыканты готовы к интервью, они расскажут о том, как писался альбом,о чём он, и многое другое из жизни группы.
Трек-лист альбома следующий:
1. Дыханье
2. Забудь меня
3. Убита память
4. Руны познай
5. Зима
6. Моя Северная страна
7. Песнь ветров
8. Последний рассвет
9. Сердце Битвы
10. Видение
11. Последний бой, победа или смерть
12. Танец смерти
13. Победитель всегда остаётся один
|
   | ![=]](/img/news-bord-shr.gif) |   |
 |
   | |
 |   |
22 окт 2009


DEVIANT SYNDROME опубликовали обложку дебютного альбомаМосковская мелодик-дэт-команда DEVIANT SYNDROME опубликовала визуальную составляющую своего дебютного альбома под названием Inflicted Deviations! Заметим, что обнародованный фрагмент является лишь частью полномасштабного изображения- постера, цель которого- наглядно и максимально детально раскрыть концепцию альбома. Дизайнером обложки выступил Pablo the Elephant (ART-s-KILL Team).Оценить по достоинству все элементы оформления альбома, выход которого переносится на начало 2010 года, вы сможете, заполучив официальный диск группы.
Трэк-лист:
1. Blessing the Emptiness
2. Entire Cosmic Elements
3. Seal of a Star Dweller
4. The Wicked
5. A Day to Fall
6. Consequence
7. Liberation (instrumental)
8. Drowned in the Frozen Sun
Бонусом к альбому станет кавер на известную композицию, название которой пока держится в секрете.
|
  | |   |
 |
  | |
  |
22 окт 2009


ЭПИДЕМИЯ завершила первый этап записи новго альбомаГруппа ЭПИДЕМИЯ завершила запись барабанов и баса для своего нового, седьмого по счёту альбома, на студии Sonic Pump в Хельсинки при участии продюсера Nino Laurenne.
Рассказывает Максим Самосват: "Sonic Pump Studios произвела на меня очень хорошее впечатление. Не зря звучание помещения для записи ударной установки признано одним из лучших в Европе. Звук барабанов получился очень плотным, большим и близким. А звучание Ваниного баса Нино назвал звуком русского трактора. Теперь мы собираемся продолжить работу над альбомом на студии Dreamport, где будут записаны гитарные треки для дальнейшего реампинга на Sonic Pump, а также клавиши с вокалом.
Поклонники творчества группы могли наблюдать текстовую «онлайн-трансляцию» из студии на стене в официальной группе Вконтакте. В этой же группе выложены фотографии со студии, а 16 коротких видеороликов выложены на популярном сервисе YouTube. В течение месяца будут выложены несколько более профессиональных и подробных видео-отчетов о процессе записи барабанов и баса. Сейчас можно сказать, что в альбоме будет 13 песен, 2 из которых будут являть собой полностью перезаписанные старые композиции группы. Чтобы скрасить время ожидания нового альбома, группа предлагает своим поклонникам поучаствовать в конкурсе и попробовать угадать, какие же 2 старые песни войдут в новый альбом. Условия конкурса – на официальном форуме группы. 12
|
  |   |
 |
  | |
 |   |
10 окт 2009

![[AMATORY] работают над новым материалом](/img/blank.gif)
[AMATORY] работают над новым материаломИз интервью гитариста питерской группы [AMATORY], Александра [ALEX] Павлова, составленного из ответов на вопросы поклонников коллектива, которые они задавали в рамках интерактивного проекта Вконтакте, стало известно о том, что музыканты в данный момент заняты подготовкой нового турового сингла, который “как минимум всех удивит”. Вот выдержки из интервью:
“…На данный момент у нас в работе находится порядка 6-7 новых песен, а также куча еще несыгранного материала… Сейчас мы готовим специальный туровый сингл, который как минимум всех удивит и задаст новый этап и планку в творчестве [AMATORY]!”.
При этом [ALEX] достаточно жестко обозначил собственное отношение к восприятию частью аудитории творчества группы в свете последнего на данный момент альбома “VII”: “Это самый тяжелый, техничный и круто звучащий наш альбом. Я не доволен только тем, как его позиционировали и пытались преподать людям, а именно: визитной карточкой [AMATORY] вдруг стала баллада (“Дыши со мной”), а петь баллады – это не то, что мы умеем лучше всего. Конечно, это можно назвать попыткой расширить аудиторию за счет радио-сингла в надежде, что старые фэны поймут этот ход, что они внимательно послушают весь альбом целиком с его песнями “Время придумало смерь”, “Нас никто не остановит”, “Моя месть”, “Вы все лишены своей жизни”, “Новый герой” – послушают и поймут, что группа тяжела как никогда и даст всем просраться… Именно здесь, на мой взгляд, и произошло это разделение… Мы по-прежнему верны своим музыкальным идеалам, что бы там кто ни говорил!”.
Новый тур [AMATORY], получивший название “Sick & Loud”, стартует 16 октября в Санкт-Петербурге и помимо большого московского выступления 24 октября в CDK МАИ включит в себя около полусотни концертов в городах России и стран СНГ. Подробное расписание формирующегося тура, для которого [AMATORY] обещают подготовить самый тяжелый сет-лист за всю историю группы, можно посмотреть на официальном сайте. 30
|
  | |   |
 |
  | |
  |
7 окт 2009


Группа АРКОНА опубликовала новый видеоклипВидеоклип группы АРКОНА на песню "Гой, Роде, Гой" с одноименного нового альбома, опубликован в сети по этому адресу.
В России диск будет издан по лицензии Napalm Records компанией Sound Age и впервые появится на автограф сессии группы в магазине "Рок-Арсенал" 30 октября. Трейлер альбома можно посомтреть по этому адресу. 9
|
  |   |
 |
  | |
  |
5 окт 2009


INEXIST о сведении и выходе альбомаЯрославские модерн-металлисты INEXIST опубликовали следующее сообщение:
«Дорогие друзья, как мы и обещали, наш новый альбом выйдет в конце сентября 2009 года. Но в ходе возникшей ситуации мы и наш лейбл Mazzar вынуждены перенести дату релиза на более поздние сроки. Ранее мы анонсировали, что сведением альбома будет заниматься швед Johan Ericsson. Но, получив первые его работы с нашим материалом, мы не были удовлетворены качеством звучания и саунда. Он проделал очень хорошую работу, но, к сожалению, нам нужно большего. Поэтому было принято решение сводить и мастерить альбом в одной из ведущих финских студий Tico-Tico с мастером фирменного саунда Ahti Kortelainen'ом! Студия забукированна на 20—27 октября. Поэтому альбом ожидайте в ноябре — декабре месяце на российском лейбле Mazzar.
Перед альбомом выйдет второй Интернет-сингл, как мы и обещали ранее. Также хотим принести свои извинения по поводу задержки релиза клипа на песню «Читая сны». Мы понимаем, как вы все ждёте этого момента, но задержка вызвана независящими от нас причинами». 1
|
   | ![=]](/img/news-bord-shr.gif) |   |
 |
   | |
 |   |
3 окт 2009


Новый сингл и дебютный клип VIPER INC. в сетиМосковская industrial/melodic death metal группа VIPER INC. представляет свой новый сингл, который получил название «Призраки Мечты» и первый постановочный клип на одноименную композицию, скачать которые можно по этому адресу.
В работе над синглом приняли участие:
Влад G.O.D. Ясинский - вокал
Вячеслав pAver Паршин - бас
Алексей Dj Muxxx Трекалов - электроника
Дмитрий Dimas Плешков - гитара
Михаил Dread Шехирев - гитара
Андрей A.I. Ищенко - ударные
Женский вокал и клавишные в акустической версии «Призраки Мечты»- Лусинэ LOU Геворкян (Tracktor Bowling, Louna)
|
  | |   |
 |
  | |
  |
28 сен 2009


Дебютный альбом HATE ME в сетиДебютный альбом московской modern-core группы HaTe Me доступен для бесплатного скачивания: rapidshare, mediafile, depositfiles. Диск был записан на M.H.Studio Никиты Андриянова (Калевала, Lethal Guest). Мастеринг провел Сергей "Lazar" CDM Rec (Moscow sound)(Аркона). В записи альбома приняли гостевое участие Блондинка Ксю, Олег Изотов, Владимир Крылов и Никита Андриянов. Дизайн обложки выполнил Максим Ливанов.
Трек-лист:
1. InTro(ID)
2. Отпусти
3. Линия Жизни (feat. Блондинка Ксю и В.Крылов "Reign The Absolute")
4. Тебя Я Ненавижу
5. Иллюзия Реальности
6. Ты Не Для Меня
7. Пепел Надежд (feat. Н.Андриянов "Калевала", "Lethal Guest")
8. НЕмой Мир
9. Система: 403 (feat. О.Изотов)
10. Последняя Фантазия
11. Горизонты (outro + hidden bonus track) 1
|
  |   |
 |
  | |
  |
11 сен 2009


DIGIMORTAL выпускает новый сингл "Порох"Московская industrial-core группа DIGIMORTAL выпускает 11 сентября свой новый сингл под названием "Порох". "Когда господь создавал человека, он даже не мог представить , что будет тогда, когда человек сотворит... Порох"
Новая работа группы DIGIMORTAL - сингл "Порох". Еще одна сторона человеческой гениальности граничащая с полным уничтожением самих себя. Это великое изобретение человечества убивало целые цивилизации, спасало людей от гибели, разносила в клочья мечты и человеческие судьбы. Попробуйте на минуту представить чем же всё это может закончиться... Как говорил знаменитый "философ" - "Уничтожение человечества заложено в нем самом".
"Порох" можно бесплатно скачать на официальном сайте группы. Также слушателей ожидают два замечательных ремикса от кировских Dance-Industrial металистов Xe-None на новую песню "Порох" и песню "Попробуй жить дальше" с альбома "Клетка Крови". 5
|
  |   |
 |
  | |
  |
5 сен 2009


FRAGILE ART приступили к записи второго альбома28-29 августа в киевской Blacklight Studio группа FRAGILE ART приступила к записи своего второго полноформатного альбома. В настоящее время уже записаны барабанные партии для 8 песен и в ближайшее время будут записаны партии еще для 2 композиций.
Но и на этом количестве группа советует не ограничивать ожидания. Остальные инструменты будут записываться по окончанию работы над барабанами.
Напомним, что предыдущий релиз под названием "AXIOM" был выпущен в 2007 году компанией CD-Maximum и получил массу позитивных отзывов. С того времени группа успела откатать 2 тура по Украине и 1 мини-тур по России, были успешно отыграны концерты в качестве саппорта многих известных команд (Deadlock, Krisiun, Suidakra и другие), на летних open-air фестивалях ПРОРОК-2008 (хедлайнер Rage) и Пророк-2009 (Arch Enemy, Vader, Sodom, Deadlock и другие), также принять участие во многочисленных "рядовых" концертах. Весь этот период велась активная работа над новым материалом, писались демо-записи и обсуждались планы по релизу нового альбома. Судя по тому материалу, что мы имеем сейчас, это будет очень сильный релиз, но
это уже судить слушателю)
Коллектив FRAGILE ART выражает благодарность всем, кто ждет этого альбома, всем кто содействует его появлению, всем кто поддерживает нас в сложные моменты и всем кому наша музыка и группа не безразлична! 2
|
   | ![=]](/img/news-bord-shr.gif) |   |
 |
   | |
 |   |
4 сен 2009


АРКОНА : подробности о новом альбоме "Гой, Роде, Гой"Стали известны даты издания нового альбома Арконы "Гой, Роде, Гой":
28.10.09 – FIN & Spain
30.10.09 – GAS, Benelux, FRA, ITA, SWE
02.11.09 – Rest of Europe
03.11.09 – USA/Canada
В России диск будет издан по лицензии Napalm Records компанией Sound Age и впервые появится на автограф сессии группы в магазине "Рок-Арсенал" 30 октября. Трейлер альбома можно посомтреть по этому адресу.
Трек-лист:
01. Гой, Роде, Гой!
02. Тропою неведанной
03. Невидаль
04. На моей земле …
05. Притча
06. В цепях древней Тайны
07. Ярило
08. Лики бессмертных Богов
09. Коло Нави
10. Корочун
11. Память
12. Купалец
13. Аркона
14. Небо Хмурое, Тучи Мрачные…
Время звучания: 79:39
Как уже сообщалось, оформлением альбома занимался знаменитый бельгийский художник Kris Verwimp, известным многим по работе с Moonsorrow, Enslaved, Immortal, Marduk, Manegarm, Old Man's Child, Nevermore, а также по великолепному оформлению прошлого альбома Арконы "От Сердца к Небу". На этот раз Kris превзошёл себя, нарисовав для каждой песни из будущего альбома группы ( обложка) развернутые индивидуальные иллюстрации, которые объединил в общую художественную концепцию. Что же касается самого альбома, то сейчас он находится на финальной стадии сведения и увидит свет не ранее сентября 2009 года. 8
|
  | |   |
 |
  | |
  |
28 авг 2009


Альбом АНДЕМ доступен в ИнтернетеСтоличная группа АНДЕМ в преддверие нового концертного сезона сделала доступным для свободного прослушивания в Интернете свой последний на данный момент студийный альбом “Дочь лунного света”, который вышел на лейбле Irond весной 2009 года. Саунд-продюсирование, сведение и мастеринг альбома выполнил немецкий звукоинженер Andy Horn (Darkseed, Edenbridge, King Diamond) в своей студии The Red Room. Все десять композиций альбома можно послушать на официальной MySpace-странице группы.
Дебютный альбом АНДЕМ доступен для прослушивания на странице группы Вконтакте. В данный момент музыканты АНДЕМ готовят концертную программу с новым бас-гитаристом и составляют график осенних выступлений. 5
|
  |   |
 |
  | |
  |
28 авг 2009


SCARTOWN объявляют конкурсМосковская группа SCARTOWN объявила о расставании с бас-гитаристом Дмитрием Голяшевым. Вот что об этом говорят музыканты: "После более чем двух лет плодотворного сотрудничества наши дороги с Дмитрием Голяшевым, к сожалению, расходятся. Дмитрий много вложил в деятельность группы, но настал момент, когда он принял решение покинуть коллектив. Мы остаемся с ним в отличных отношениях и искренне желаем ему успехов в деятельности и новых достижений с группой You Must Murder.
А пока Scartown в поисках нового басиста. Вот основные требования к музыканту:
- Наличие инструмента профессионального класса с 4-мя струнами
- Скоростная медиаторная техника
- Концертный и студийный опыт
Также проверьте Ваше соответствие следующим пунктам:
- Внешний вид, соответствующий стилю группы
- Финансовая и социальная независимость
- Возможность работать на выездных концертах (свободное время, загранпаспорт)
Желающих попробовать свои силы в качестве бас-гитариста SCARTOWN просим отправлять свои резюме с фотографиями на почту scartownband@bk.ru. Также вам необходимо выучить и сыграть песню "Живые Мишени", скачать табулатуры которой можно здесь, записать ваше исполнение на видео и вложить его в письмо.
Мы обязательно рассмотрим все кандидатуры, дерзайте! 2
|
   | ![=]](/img/news-bord-shr.gif) |   |
 |
   | |
| ![=]](/img/news-bord-shr.gif) |