Такой раздел, несомненно нужен. Хотя трудно предугадать, насколько эффективно он будет функционировать. Всё же, хотелось бы обсудить какие-нибудь литературные произведения с некоторыми участниками обсуждений на этом форуме.

в течение пары часов будет выложен качественный перевод.

Хотя, я конечно, кое с чем не согласен, но подозреваю - это во мне переводческий дух противоречия играет

Лучше раздел Кино пусть будет уже наконец функционировать. Доколе? Интерес к кино заведомо перекроет интерес к собственным вымученным стишкам форумчан, причем как правило у всех об одном и том же: вороны, кладбИща и лунный свет. А в комментариях будет как раз то, что описывал Blindman - "аффтар жжот, пиши исчо". Ибо литературная критика - гораздо более трудоемкое занятие, чем составление отзыва о просмотренном фильме, а потому нормальной критики не будет, если кто на это надеется.

причем как правило у всех об одном и том же: вороны, кладбИща и лунный свет. А в комментариях будет как раз то, что описывал Blindman - "аффтар жжот, пиши исчо". Ибо литературная критика - гораздо более трудоемкое занятие, чем составление отзыва о просмотренном фильме, а потому нормальной критики не будет, если кто на это надеется.

Литературный раздел будет создан для того, чтобы авторы размещали свои работы: рассказы, стихи и прочее, и уже по ним велось обсуждение.
Видимо, я не совсем точно выразил свою мысль изначально.

собственным вымученным стишкам форумчан, причем как правило у всех об одном и том же: вороны, кладбИща и лунный свет.

Мне просто за Кино обидно. Обещали, обещали... А так как модератору не интересно, значит его не будет? Есть в этом какая-то несправедливость, не так ли?

Ага. Я знаю, это мнительность, но кажется раздел дожидается, когда я наконец свалю отсюда. Не дождется.

могу выкладывать свои стихи, на разную тематику, можно что-то готическое, или что-то по светлее, только не все сразу, а также добавлять по мере сочинения, может народу понравится =)

Голосовал "за", потому что иметь раздел, где можно было бы говорить о литературе, разбирать произведения, направления, стили писателей, спорить о природе литературы и её роли - я бы хотел. Но я однозначно против выкладывания своих стихов.

По - моему народ категоричен и однозначен ;).
Добавлю, что есть не только любители почитать, написать.
Можно еще вспомнить и обсудить лирику уже ушедшую в продакшен. К примеру лирику из альбомо.
Наверняка есть люди которым не очень комфортно вникать наслух, а лезть и переводить довольно утомительно.
Так, что думаю даже перевод лирик пользовался бы спросом.
А если лирику переводить художественно, то тут даже посоревноваться можно :).

Полностью согласен. От себя еще добавлю, что такой раздел нужен, потому что в последнее время народ начал свое творчество в разных темах выкладывать, тему "стихи" реанимировали немножко...

Все-таки, если "разделу быть", построен он будет по принципу архива рецензий (на существующие произведения) или как раздел "творчество посетителей"? Вновь чьи-то рецензии будут первыми как бы все заново.

А я на роль главного библиотекаря предлагаю BULLET. Инициативное клиническое небыдло, которому насрать на чужое мнение = идеальный модератор литературного отдела.