Maybe "Experimentalism" is one of the best words to describe the intense but not linear sound of Indireto, the project which was created by the guitarist Augusto Nogueira (Scarceus) and the drummer Jean Dolabella (Sepultura) in 2006.
In spite of the musicians’s different journeys regarding their musical style, the members met each other for the first time in 1995 establishing since then, a fruitful exchange of knowledge as Jean’s participation in Scarceus’s two album recordings, workshops realizations and the execution of several works together that now culminated in the curious project called "Indireto" which releases its first EP.
In order to avoid the traditional "instrumental", Jean and Augusto intend to set free from musical style rules and make a sound which mixture both their own different influences and the technique they acquired in their rich professional journeys.
Although the EP had counted with other performances as Leonardo Quintão and Renato Tomasso, two bass players who were invited to participate, Indireto is made up only by Augusto Nogueira and Jean Dolabella, who play all the additional instruments as well as being responsible for the authorship of the production and for the EP’s recording.
The result is something that is worth listening both for the quality of the sound and the originality of the compositions, full of improvisations and interesting mixtures.
About the members:
Drummer since the age of 10, Jean Dolabella is now a member of Sepultura, one of the most important trash metal bands in the world scenery.
Nowadays, Jean has got recognition in the national and in the international musical environment.
In Minas, he already played for important names such as Sonia Andrade, Scarceus, Sem Misericórdia, Berimbrown, Tianastácia and others.
With Udora, ex-Diesel, he played in the main stage of Rock in Rio III and also was on tour all over the country, where he stood out in the independent Brazilian scene.
In Los Angeles, still in Udora, Jean worked with the producers Matt Wallace (Faith No More and Marron 5) and Tom Russo (Audioslave, System of a Down and Michael Jackson) and took part in the US tour with Jerry Cantrel (Alice in Chains).
Simultaneously to the intensive work with Udora, Jean continued his training and education.
He graduated at Los Angeles Music Academy, where he studied with Michel Shapiro, Ralph Humphrey, Joe Porcaro, Dave Beyer and other great names from Los Angeles.
He also played with Nayzeth (México) and Kátia Moraes (Brasil) and recorded with many artists as Kile Riabko (Columbia) in a record produced by Matt Wallace, in which he joined Greg Bissonette and Michael Bland, from Prince.
In the year 2007, he performanced with Ana Carolina in two tracks of the record "Dois Quartos", produced by Nilo Romero and Dunga. Also, in 2007, Jean recorded "Hubris", Andreas Kisser’s solo CD.
In 2008, when the project called "Rockfellas" was created, bringing together four successful musicians in Brazil and around the world, Paul Di..Anno (Iron Maiden), Canisso (Raimundos), Marcão (Charlie Brown) and Jean Dolabella (Sepultura), they played rock classics in their shows around Brazil and Latin America.
Nowadays, the musician recorded A-LEX, Sepultura’s new CD, one more unheard-of work in his career. Besides that, Jean also teaches, carries-out workshops, recordings and "Indireto" project and conciliates the national and international Sepultura’s tours.
Augusto Nogueira started his activities as a musician very early, when he was an 11 year old boy.
When he was 17 years old he joined the band "Ouro de Tolo", the most known Raul Seixas’ cover band in Minas Gerais, where he remained for 8 years. During this time, he started teaching music at Pro-Music school and worked there for 10 years.
Augusto was the electric guitarist course’s coordinator in the school and wrote many methods which have been used.
In his education as a musician , he studied harmony with Ian Guest, Nelson Faria, Júlio Marques and Renato Motha.
Nowadays, besides playing with Scarceus band and the project Indireto, Augusto also works as a musical producer. With great experience in studio, he has taken part in many independent album recordings and has a big collection of works recorded and produced by him.
Among them we can mention many renowned artists from Minas as: Tianastácia, Marcus Vianna, Cláudio Venturini, Leandro Ferrari, Carne Nua, Johnnie B, Jam Pow, Manitu and Marco Túlio (Jota Quest).
Бразилия
In order to avoid the traditional "instrumental", Jean and Augusto intend to set free from musical style rules and make a sound which mixture both their own different influences and the technique they acquired in their rich professional journeys.
Although the EP had counted with other performances as Leonardo Quintão and Renato Tomasso, two bass players who were invited to participate, Indireto is made up only by Augusto Nogueira and Jean Dolabella, who play all the additional instruments as well as being responsible for the authorship of the production and for the EP’s recording.
The result is something that is worth listening both for the quality of the sound and the originality of the compositions, full of improvisations and interesting mixtures.
About the members:
Drummer since the age of 10, Jean Dolabella is now a member of Sepultura, one of the most important trash metal bands in the world scenery.
Nowadays, Jean has got recognition in the national and in the international musical environment.
In Minas, he already played for important names such as Sonia Andrade, Scarceus, Sem Misericórdia, Berimbrown, Tianastácia and others.
With Udora, ex-Diesel, he played in the main stage of Rock in Rio III and also was on tour all over the country, where he stood out in the independent Brazilian scene.
In Los Angeles, still in Udora, Jean worked with the producers Matt Wallace (Faith No More and Marron 5) and Tom Russo (Audioslave, System of a Down and Michael Jackson) and took part in the US tour with Jerry Cantrel (Alice in Chains).
Simultaneously to the intensive work with Udora, Jean continued his training and education.
He graduated at Los Angeles Music Academy, where he studied with Michel Shapiro, Ralph Humphrey, Joe Porcaro, Dave Beyer and other great names from Los Angeles.
He also played with Nayzeth (México) and Kátia Moraes (Brasil) and recorded with many artists as Kile Riabko (Columbia) in a record produced by Matt Wallace, in which he joined Greg Bissonette and Michael Bland, from Prince.
In the year 2007, he performanced with Ana Carolina in two tracks of the record "Dois Quartos", produced by Nilo Romero and Dunga. Also, in 2007, Jean recorded "Hubris", Andreas Kisser’s solo CD.
In 2008, when the project called "Rockfellas" was created, bringing together four successful musicians in Brazil and around the world, Paul Di..Anno (Iron Maiden), Canisso (Raimundos), Marcão (Charlie Brown) and Jean Dolabella (Sepultura), they played rock classics in their shows around Brazil and Latin America.
Nowadays, the musician recorded A-LEX, Sepultura’s new CD, one more unheard-of work in his career. Besides that, Jean also teaches, carries-out workshops, recordings and "Indireto" project and conciliates the national and international Sepultura’s tours.
Augusto Nogueira started his activities as a musician very early, when he was an 11 year old boy.
When he was 17 years old he joined the band "Ouro de Tolo", the most known Raul Seixas’ cover band in Minas Gerais, where he remained for 8 years. During this time, he started teaching music at Pro-Music school and worked there for 10 years.
Augusto was the electric guitarist course’s coordinator in the school and wrote many methods which have been used.
In his education as a musician , he studied harmony with Ian Guest, Nelson Faria, Júlio Marques and Renato Motha.
Nowadays, besides playing with Scarceus band and the project Indireto, Augusto also works as a musical producer. With great experience in studio, he has taken part in many independent album recordings and has a big collection of works recorded and produced by him.
Among them we can mention many renowned artists from Minas as: Tianastácia, Marcus Vianna, Cláudio Venturini, Leandro Ferrari, Carne Nua, Johnnie B, Jam Pow, Manitu and Marco Túlio (Jota Quest).