|
|
все новости группы
| |
17 июн 2012
KING DIAMOND о выступлении с METALLICA: "Было очень здорово вернуться на сцену"
В марте шведский блог Bara Metal, посвященный металлической музыке, провел интервью с легендарным датским музыкантом King'ом Diamond'ом (KING DIAMOND, MERCYFUL FATE) (настоящее имя: Ким Бендикс Петерсен). Выдержки из этого интервью представлены ниже.
Bara Metal: В декабре 2011 года вы выступали с METALLICA и выглядели по-настоящему счастливым!
King: Да, было очень здорово вернуться на сцену, и это было серьезное испытание, так сказать. Я не пел со времени операции на сердце. Ну, я пробовал в одном месте под названием "Дом блюза", тут недалеко. Я пошел туда, чтобы встретиться со знакомыми из одной группы. Заглянул туда после обеда, чтобы поздороваться, а во время их саундчека поднялся на сцену, чтобы почувствовать, каково мне будет. И из моей старой груди вырвался хрип. Мне пришлось выматываться оттуда; это было очень, очень неудобно. А прямо сейчас у меня в груди толстенная металлическая проволока, которая проходит под кожей и скрепляет грудную клетку, все ее кости. Они распилили мне грудину, практически распахнули ее, как дверь. Она должна срастись правильно, поэтому мне вставили эту проволоку. Когда я пришел на выступление METALLICA, я не знал, будут ли у меня такие же неприятные ощущения, как это было тогда в Далласе, и когда врубили звук, я подумал: "Боже, либо мне придется пойти домой, либо все сработает, как надо". А потом звук стал громче, и я ничего не почувствовал. Казалось, что все срослось действительно хорошо. А за три недели до того я был в больнице, чтобы узнать, насколько хорошо у меня дела, мне сделали рентген и сказали, что все срастается очень хорошо. Но это что касается пения. Есть еще и вторая сторона. Я бросил курить и поменял все свои привычки. Не курил уже больше года. И я чувствую, что это отразилось на моем голосе; он действительно сильно меняется. Он стал намного звонче, и теперь мне гораздо легче петь все те высокие партии. Только представьте - в прошлом я никогда не пел, будучи некурящим. Сейчас я только начинаю понимать, каков мой голос без курения. И это большая разница, скажу я вам. Петь легче, и такое ощущение, будто у меня совершенно новый голос. И этот новый голос гораздо лучше, чем старый когда бы то ни было. Я с нетерпением жду возможности заняться остальными вещами. Фактически, у меня было еще одно испытание, потому что то выступление в Сан-Франциско было для меня еще одним тестом. А, и еще дыхание, ведь когда они делают операцию, происходит сжатие легких. И потом нужно разрабатывать легкие, чтобы вернуть им прежний объем. Здесь, в Далласе, в январе был конкурс, когда группы соревновались за призы, и мне выпал шанс спеть три песни. Никто не знал об этом, ведь я, по идее, был там ведущим. Но мы сыграли три песни, и я выбрал их специально для этого теста: "Family Ghost", классическая песня KING DIAMOND с альбома "Abigail", в которой много сложных высоких партий - и настолько легко она еще никогда не пелась. Потом "Burn" с альбома "The Eye", потому что в ней очень сложно контролировать дыхание. Нужно петь очень длинные строчки. Это была проверка дыхания. И с ней тоже все прошло хорошо. А потом мы сыграли "Evil", оставив ее напоследок на тот случай, если я собью дыхание или еще что-то. Понимаете, когда мы играем эту песню, поклонники часто пропевают первые два куплета целиком. Но это не понадобилось; с моим дыханием все оказалось в порядке. Никогда еще пение не давалось мне так хорошо... я думаю, что на этом выступлении двухмесячной давности я пел лучше всего за всю свою жизнь. Поэтому я с нетерпением жду возвращения к работе. Для нас это большой процесс, конечно, потому что мы уже пять лет ничего не делали, потому что, как вы знаете, до этого у меня была проблема с позвоночным диском. Но в конечном счете, все это может пойти только на пользу, потому что, если все пройдет хорошо, ты можешь почувствовать себя гораздо моложе, чем на самом деле. Так сказал мне хирург. И я придерживаюсь новой диеты и делаю упражнения каждый день. Я хожу в центр легкой атлетики, а раньше я никогда этим не занимался. И я чувствую, какое влияние оказывает то, что я ем здоровую пищу и не курю.
Bara Metal: Вы сказали, что ваш голос стал гораздо лучше. До того, как у вас появился этот новый голос, вы когда-нибудь боялись того, что можете лишиться способности брать эти высокие ноты?
King: Нет, таких мыслей у меня никогда не было. Все эти годы я чувствовал, что мой голос становится все сильнее. Но другие вещи тоже играют роль - важно все в совокупности... Не то чтобы я когда-то чувствовал неуверенность на сцене, ведь все мое окружение и моя команда с годами становились все профессиональнее, и во время выступления я уверен в том, что они все сделают правильно, правильно настроят мониторы и все такое. У меня уже достаточно давно стабильный состав, и это самый лучший состав, что у меня когда-либо был. Я точно знаю, что они делают. Чтобы что-то пошло не так, должно случиться нечто действительно серьезное, например, обрыв струны. Поэтому мы чувствуем себя уверенно на сцене, у нас больше пространства и времени, чтобы наслаждаться всем происходящим, веселиться вместе с людьми, пришедшими на шоу. Сейчас этого гораздо больше. Раньше мы немного боялись некоторых моментов, например, в конце "Black Horsemen" есть чрезвычайно высокая нота, а когда звук мониторов не идеален, ты вкладываешь еще больше сил, и тогда голос может стать немного скрипучим. Но когда у тебя великолепный звук, ты расслабляешься. Тебе не приходится оказывать большее давление на голосовые связки, чем это необходимо. Это большая разница. Но сейчас эта разница еще больше. Я почувствовал это во время выступления с METALLICA, но я знал, что не могу судить наверняка, потому что METALLICA немного меняет тональность. Это означает, что мне было легче петь те песни MERCYFUL FATE, потому что тональность была изменена. А вот в Далласе... Там был наш барабанщик и еще три парня, супер-музыканты, один из них продюсирует и записывает все мои вокальные партии, он мультиинструменталист и играет на множестве инструментов. Мы два раза репетировали те три песни, и все прошло отлично, но они были в нормальной тональности, поэтому их исполнение было настолько же сложным для меня, как и обычно, но я лишь получил от этого удовольствие. И у меня появилось ощущение, которого никогда раньше не было - что эти песни были спеты идеально. И те, кто присутствовал на том выступлении, определенно могли услышать это тоже. Так они и сказали.
Bara Metal: Кажется, вам не терпится поехать в тур.
King: Да-да, мы готовимся к дальнейшей активной деятельности, и нужно очень много сделать. В некотором роде, нам нужно начать с чистого листа, заключить новый договор с лейблом. У нас новый менеджер. Мы работаем над запуском нового интернет-магазина, где поклонники наконец-то смогут купить подлинный, официальный мерчандайз KING DIAMOND. Впервые в нашей карьере мы начинаем вести дела как положено, как это нужно было сделать с самого начала. Но учиться никогда не поздно. Фестивали Sweden Rock и Hellfest неделей позже - это не репетиции или проверки возможностей, но в то же время, это именно проверка возможностей. Это будут первые крупные выступления с момента моей болезни. Но я не считаю, что что-то может пойти не так. Все, что мне нужно было, я уже проверил.
Bara Metal: У вас был перерыв в целый год. Чем вы занимались?
King: Ну, мы старались поддерживать контакт с людьми. Мы запустили такую штуку, где... это веб-сайт Skype, на котором люди будут регистрироваться. И время от времени я буду звонить этим фэнам и болтать с ними. Мы уже несколько раз это проделывали. Мы будем звонить трем поклонникам за сеанс "Вам звонит King Diamond", и один может быть из Пуэрто-Рико, второй из Швеции, а третий из Шотландии. Мы выбираем их случайным образом, но так, чтобы не повторяться. А потом мы разговариваем целый час. Они могут задавать любые вопросы. Обычно у них много вопросов, аналогичных тем, что задают фэны в нашем фэн-клубе Coven. Поэтому таким образом мы можем распространить много информации и загрузить на сайт, чтобы и другие люди могли послушать. Мы определенно на связи с нашими фэнами.
Bara Metal: Не начали ли вы писать свою автобиографию в 2011 году?
King: Когда-нибудь будет хорошо это сделать, потому что у меня есть куча классных историй. Но для этого должен прийти подходящий момент. Сейчас мы полностью сосредоточены на фестивальных выступлениях. Возможно, в этом году мы дадим концерты и в США, но я не уверен. Не прямо сейчас. Мы собираем все воедино, нам нужны новые контракты, в следующем году мы поедем в тур, а новый материал начнем писать уже, вероятно, в этом году. И я на миллион процентов уверен, что опыт, полученный мной в больнице, ляжет в основу лирики для следующего альбома. Мне нужно, в некотором роде, выговориться.
Bara Metal: Так что... в 2013 году будет новая музыка?
King: Именно в этом и состоит план. Этого не произойдет только в том случае, если произойдет какой-то глобальный срыв планов. Мы будем работать над новым материалом этой осенью. Возможно, осенью же, после фестивалей, мы дадим концерты в США. Но это не будет большим туром, это все еще тест, и мы посмотрим, как все пройдет. Мы не хотим глупо рисковать, так что все нужно сделать правильно. И нам еще много предстоит сделать, но кажется, все идет как надо.
Полное интервью можно прочитать по этому адресу.
Photo courtesy of Metallica.com
|
|
|
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).
точно - надо курить трубку мира!
я знаю людей, которые вставляют "господи" просто как междометие, и ничего страшного в этом не вижу. Давай еще проанализируем слово "Спасибо!" на предмет лицемерия,если это произносит, к примеру, сатанист.=) Ага, и "Благодарю" тоже, на мой взгляд, попахивает ладаном.)))
Господи, как бы так сказать, чтобы другие не поняли превратно и "всуе" не пришили? век свободы слова не видать. :((
пс: Бедняга, что ему пришлось пережить.( но хоть всё срастается нормально...
Лол, конечно, наебал, а ты наивный поверил? Почти 30 лет прошло.
Ты это Лемми скажи :D