|
Обкуренные гуманоиды
|
Вообще-то, интервью с этой, бесспорно, интересной и талантливой командой, должно было появится 3-им на DarkSide, но т.к. беседа закончилось едва начавшись, вашему вниманию предлагается его, так сказать, укороченная в ннадцать раз версия. К слову, переводить ответы Адама было делом, временами непростым, потому как он не особо беспокоился о знаках препинания в своих ответах. То, что вы увидите - это моих рук дело.
|
Справочная информация для начинающих наркоманов:
"Крэк" (crack - англ.)- это уличное название, данное кокаину, который прошёл стадии от гидрохлорида кокаина до продукта, готового к употреблению для курения. Чем искать другие методы производства кокаина, используя эфир, крэк производится с использованием аммиака, соды бикарбоната (пищевой соды) и воды. Затем он подогревается для удаления гидрохлорида, таким образом, производя форму кокаина, которую можно курить. Термин "крэк" пошёл от трескающего звука, слышимого, когда смесь подогревается, по-видимому, из-за соды бикарбоната. На нелегальном рынке крэк или "рок" продаётся маленькими, недорогими дозами. Курение этой формы наркотика поставляет большие количества кокаина в лёгкие, производя эффекты, сравнимые с внутривенной инъекцией. Эти эффекты, которые ощущаются почти что сразу после курения, очень сильные и не продолжаются долго.
Butcher: Привет Адам, как дела ?
Adam: У меня всё отлично, спасибо. Мы только что закончили тур в поддержку "Organasm"-a в Австралии.
И как всё прошло? Сколько концертов вы отыграли и как долго всё это длилось?
Тур шёл 6 недель, и за это время мы отыграли 18 концертов почти во всех уголках Австралии. Мы не были только на юге и севере материка, но там всё равно ничего кроме песка нету.
А были какие-то необычные эпизоды во время турне ?
Нет, всё было круто и весело.
Что ж, давай поговорим о ваших последний 2-х релизах. Ты знаешь, Я читал 5 ревью в русских СМИ на ваши альбомы, и все оценки были 10 из 10. Твои комментарии… ?
Это великолепно, но к сожалению отличные отклики не продают, сами по себе, альбомы. Мы получали отличные ревью на все наши диски, но по той, или иной причине, продажи всегда были весьма средними.
Я читал, что у вас были проблемы с дистрибуцией в прошлом ? Как дела обстоят сейчас ? Что ты думаешь по поводу Displeased Records и как ты оцениваешь их работу ?
Я думаю, они как и другие маленькие Метал лейблы, используют все деньги чтобы платить зарплату работникам компании и не выполняют обязательства, обговоренные в контрактах, по крайней мере именно это и произошло с Alchemist. Работающие на Displeased - славные ребята, но они понятия не имеют, как нужно продавать Alchemist… Другими словами, они не соответствуют стандартам музыкальном индустрии.
Тогда зачем вы подписали с ними контракт ?
Ну, я думаю, мы, как и любая другая группа, читаем контракт и ожидаем, что лейбл выполнит те обязательства, которые были обговорены в контракте. Мы не можем сказать заранее, собирается ли Displeased выполнять то, что они пообещали, пока CD не будет издан, и они, определённо, не выполняют свои обещания. Слишком много людей в их Метал сообществе поддерживают лейблы. Что ж, на хуй лейблы, самое главное клёвые группы, скоро люди перестанут хвалить лейблы, и от этого будет только лучше. Извини, но это был fucking тупой вопрос, неужели ты думаешь, что мы стали бы подписывать контракт, если бы знали, что они не собираются выполнять свои обязанности… Нет, я так не думаю… Проснись Илья!!!!
Извини, но даже школьники знают, что Displeased Records почти андерграундный лейбл, который специализируется на Брутальных Дет/Грайнд командах… Что же вы от них ожидали ?! Хороших продаж ?! Из сотен лейблов, вы выбрали маленький Голландский офис, который находится почти 15000 километров от Австралии… Сколько альбомов вы должны записать для Displeased ? Есть ли у вас предложения от других контор ?
Причина, по которой мы продали лицензию на один наш диск Displeased, заключается в том, что, на тот момент, это был единственный Европейский лейбл, заинтересованный в нас. Они представляют нас как Death Metal группу, а только идиот может подумать, что Organasm - это Death Metal, и мне кажется, что для фанатов дета будет оскорблением сама мысль, что Alchemist это Death Metal. Мы выпускаемся в Австралии на Австралийском лейбле Chatterbox. Также мы собираемся подписать контракт с Relapse на 3 альбома, которые имеют больше представления о том, как продавать наш стиль музыки. Chatterbox продали 10000 наших Cd в Австралии, так что как Displeased умудряется продавать ещё меньше на континенте, на котором живёт на 250 миллионов человек больше ? Я скажу тебе как… они не имеют ни малейшего представления, как продавать этот стиль… На хуй лейблы, они все sucks… банды рулез.
Когда мы услышим ваш новый альбом ?
Мы заканчиваем тур, чтобы приступить к новому Cd. И мы не будем его записывать, пока он не станет ШЕДЕВРОМ, так что Я предполагаю, если мы будем счастливы с нашими новыми песнями, то новый Cd выйдет где-то в конце 2002, начале 2003 года.
Но почему так долго ? Вы ещё ничего не написали ?
Нет, у нас уже есть материал, но часть из него может быть недостаточно хороша для нового Cd, так что мы подождём, пока не появится достаточное для выбора количество треков.
Как бы ты описал ваш музыкальный стиль ?
Психоделический рок.
В вашей музыке вы используете много различных музыкальных стилей… Должно быть вы слушаете много разнообразной музыки, не так ли ?
Да, нам нравится очень много различных музыкальных направлений, и не только в Метале. Вообще, в любом музыкальном жанре существуют достойные и отстойные команды.
Твой top-10 на данный момент ?
1. Amorphis
2. Porcupine Tree
3. Young Gods
4. New Napalm Death
5. Nile
6. Subarachnoid Space
7. Weezer
8. Jerk
9. Emporer (Это скорее всего Emp_e_ror)
10. Entombed
А как насчёт любимых альбомов ?
Pink Floyd "Dark Side Of The Moon" лучшее из всего, что когда-либо выходило.
Кто пишет большую часть материала ? Я имею ввиду, есть ли у вас в группе лидер (или главный композитор) ?
Нет, каждый вносит свой вклад в нашу музыку… Мы группа в лучшем смысле этого слова.
А кто пишет лирику ?
Преимущественно Я и барабанщик Rodney.
Вы выступали где-нибудь за пределами Австралии ?
Нет, ты, возможно знаешь, что мы находимся на охуительном расстоянии от остального мира, и только доставка нашего оборудования обойдётся нам в 25000$
Но вы можете путешествовать на корабле, или на плоту ? J Это будет бесплатно…
Ничего не бывает бесплатно и к тому же это не возможно, т.к. у нас нет пассажирских рейсов из Австралии в Европу, а нам всё-таки иногда хочется что-нибудь поесть. Также мы не считаем, что стоит устраивать тур где-то за морем только ради него самого. Я думаю, что ты может быть думаешь, (что вы думаете, что я может быть думаю, что вы богатые ? J) что мы богатые - нет, это не так.
Что ты за человек Адам ? Не мог бы ты описАть себя ?
Я всего лишь среднестатистический Австралиец, меня увлекает любая хорошая музыка и я выкуриваю охренительное количество австралийской травы, ещё мне нравится Европейское пиво… наше пиво сукс!
О! Ты знаешь, некоторые люди думают, что вы пишете музыку обдолбанными ? J
Да, я обкуренный 90% времени, но в целом, музыка пишется в нормальной состоянии.
(После этих слов, Я на минуту представил обстановку, в которой общается со мной Адам: задымленная дурманом небольшая комната… старенький пыльный комп в углу… сидящего, за ним, обкуренного алхимика… И стал понимать, почему этот парень, так старательно игнорирует небольшую точечку, и находящийся рядом ней крючочек, в правом нижнем углу клавиатуры, чуть выше длинного прямоугольного Пространства… )
Но мне кажется, что атмосфера ваших 2 последних альбомов предрасполагает к курению (и тут я допустил ошибку, за которую расплачиваетесь вы, дорогие читатели - слово crack, хотя я имел ввиду всего лишь обычную траву) crack, или другими словами, когда куришь, неплохо бы послушать Alchemist. Ваша музыка создаёт новый, особенный мир для меня … И если ты хочешь прочувствовать его целиком, то тебе надо как-то обострить свои восприятие…
Когда вы сочиняете музыку, вы думаете над её атмосферой ?
Нет, только о хороших песнях, и, кстати, крек недоступен в Австралии, мы только курим траву, мы не какие-то там крекголовы, жаль разочаровывать тебя. В любом случае, мне очень приятно, что тебе нравится Alchemist.
(После этого ответа я осознал свою ошибку и где-то, с час, боролся с желанием укусить себя за задницу, ведь вместо безобидного вопроса/мнения о траве, получилось, что я законченный нарик и агитирую всех слушать Alchemist в состоянии полной обдолбанности. Далее последовали мои жалкие попытки как-то исправить ситуацию. )
Но что тогда означает Australian pot ? Я думал это что-то вроде марихуаны ? И не говори мне, что наркотики не доступны в Австралии ?
Да, pot - это марихуана, и она растёт практически везде в Австралии, так что большинство людей её курит. Я никогда не говорил, что в Австралии нет наркоты, конечно, здесь она есть, но я уверяю тебя, что crack недоступен в Австралии. Крек получают из кокаина, а ты должен знать, что кока производится только в Южной Америке, сюда же ввозится недостаточное количество кокаина, для того, чтобы люди могли беспокоиться о производстве крека.
Спасибо за твои странные вопросы, но пожалуйста больше не надо.
Вот так вот. К сожалению, дать совет, курить хотя бы полдня, для того чтобы мы могли услышать новый альбом уже весной, и задать большую часть вопросов я не успел. Позднее, я, разумеется объяснил Адаму свою ошибку, он всё прекрасно понял и поблагодарил за интерес к группе, но, как говорится, не фиг махать топором, когда всё уже написано пером…
2 авг 2001
просмотров: 2058
|
|
Сообщений нет
Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи.
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).